Small heat exchange station for heating